2012年8月6日 星期一

獎牌說法的英文

gold medal  金牌

silver medal 銀牌

bronze medal  銅牌

不同發電方式的英文

thermal power  火力發電

water power  水力發電

wind power  風力發電

nuclear power  核能發電

solar power  太陽能發電

領海、鄰接區、經濟海域、公海

領海:是一個從領海基線,即沿岸國陸地領土及其內水以外,或者群島群島水域以外向海洋延伸3-12浬的海域。

經濟海域 :鄰接領海外側至距離領海基線二百浬間之海域。

牛排熟度的英文

rare  一 ~三分熟

medium  三 ~ 四分熟

medium  五分熟

medium well   六 ~ 七分熟

well down   八分 ~ 全熟

2012年7月10日 星期二

絕對溼度 & 相對濕度


空氣是一種混合物,裡面含有氮(78%)、氧(21%)、二氧化碳、稀有氣體、水蒸氣等各種氣體。

溼度:空氣中水蒸氣的多寡,影響到空氣的乾溼程度。一般分為「絕對溼度」、「相對溼度」。

絕對溼度:取某體積的空氣,秤一秤它裡面所含的水蒸氣的質量,把水蒸氣質量除以空氣的
體積,所得到的商;故「絕對溼度」相當於空氣中的水蒸氣密度。

和:當某一個溫度之下,空氣所能含有的水蒸氣已經達到最大量,再也沒辦法增加了。

空氣能含有多少水蒸氣,和當時的氣溫有關係:溫度越高,能容納的水蒸氣就越多

相對溼度:實際的水蒸氣密度和該溫度下的飽和水蒸氣密度的比(以百分比表示)。

2012年7月9日 星期一

航海人員職稱的英文

船員(Seafarers):船長及海員(Seaman ; Mariner ; Sailor;Crew)。(船長非海員)

船長(Captain ; Master):指受雇用人僱用,主管船舶一切事務之人員。

海員:指受雇用人僱用,由船長指揮服務於船舶上之人員。

船員依工作等級分為:「甲級船員(Officers)」、「乙級船員(Ratings)」。

        依工作部門分為:「甲板(艙面、駕駛)部門」、「機艙(輪機)部門」。

2012年6月21日 星期四

pool / pond 區別

1. 游泳池只能說:swimming pool

2. 下雨後看到地上 a pool of water